Phim được đạo diễn bởi: David Carson

Thuyền trưởng Jean-Luc Picard và phi hành đoàn của Enterprise-D thấy mình mâu thuẫn với nhà khoa học phản bội Soran, người đang phá hủy toàn bộ hệ sao. Chỉ có một người đ......