Phim được đạo diễn bởi: Gilles Lellouche

Jackie và Clotaire lớn lên cùng một nơi nhưng có cuộc sống khác biệt: cô chăm học, còn cậu thì ham chơi. Dù vậy, họ yêu nhau say đắm. Dù cuộc đời tìm cách chia rẽ, họ vẫn......